El presente documento contiene los términos y condiciones de uso, y la política de privacidad respecto del tratamiento de datos de los usuarios, del sitio de internet www.epsapublishing.com de Epsa Publishing S.A. (en adelante, la "Editorial").-

Características generales.-

El uso de los servicios del sitio de internet www.epsapublishing.com (en adelante el "Sitio Web") deberá efectuarse de conformidad con las presentes condiciones generales de uso. En consecuencia, quien acceda y/o utilice el Sitio Web, sus servicios y/o contenido (en adelante, el "Usuario"), deberá leer atentamente estas condiciones de uso y aceptar en su totalidad las mismas. El acceso y uso del Sitio Web es absolutamente voluntario y gratuito.-

El acceso y/o la utilización del Sitio Web atribuirá la condición de Usuario, e implicará la aceptación por parte de éste de las presentes condiciones generales, plenamente y sin reserva alguna de las mismas, y en caso que corresponda, de las eventuales condiciones generales de uso del Sitio Web que en el futuro pueden completarse, ser sustituidas, o modificarse en algún sentido en relación con los servicios y contenidos del Sitio Web. En caso que el Usuario no esté de acuerdo con los términos y condiciones aquí establecidos, deberá abstenerse de acceder y/o utilizar el Sitio Web y/o los servicios y/o contenidos ofrecidos en el mismo.-

El ingreso al Sitio Web constituye el consentimiento del Usuario a utilizar el Sitio Web, sus servicios y contenidos sin contravenir la legislación vigente, la buena fe y el orden público. Las violaciones a estas condiciones generales o a cualquiera de las condiciones particulares o la omisión o actos por parte del Usuario respecto del Sitio Web, sus servicios y/o contenidos, que a exclusivo criterio de la Editorial constituyan conductas abusivas, lesivas o ilícitas, generarán el derecho a favor de la Editorial de denegar de manera inmediata el acceso al Sitio Web y/o a los servicios y/o contenidos al Usuario en falta.-

Queda absolutamente prohibido todo uso del Sitio Web, servicios y/o contenidos en forma distinta a la expresamente autorizada en estas condiciones generales de uso.-

Objeto.-

A través del Sitio Web, los Usuarios tendrán acceso a diversos servicios que podrán ampliarse, modificarse y/o eliminarse de acuerdo a cómo la Editorial crea conveniente interactuar con el Usuario a través del mismo.-

A modo de ejemplo se detallan a continuación algunos de los servicios disponibles en el Sitio Web:

Partitura de las obras musicales del repertorio de la Editorial.-

Secuenciado o "streaming" de fonogramas correspondientes a obras musicales del catálogo de la Editorial para referencia.-

Fotografías, biografías y textos de autores de las obras musicales del catálogo de la Editorial.-

Noticias vinculadas con el mundo de la música y los autores de obras musicales.-

Información sobre eventos vinculados a la música y otras expresiones artísticas.-

El Sitio Web tiene por finalidad promover y dar a conocer a los autores y compositores de las obras musicales correspondientes al catálogo de la Editorial, motivo por el cual la utilización de los servicios y/o contenidos ofrecidos en el Sitio Web deberá ser realizada de conformidad con estos términos y condiciones de uso y de conformidad con la legislación y demás disposiciones aplicables.-

Condiciones de acceso y utilización del Sitio Web.-

El acceso y utilización del Sitio Web no exige la previa suscripción o registro del Usuario, es decir que el ingreso es libre y gratuito para toda persona que quiera utilizar los servicios o acceder los contenidos ofrecidos del mismo. No obstante ello, algunos servicios y/o contenidos que el Sitio Web ofrece sólo podrán ser accedidos o utilizados en calidad de Usuario registrado en la forma en que se indique en el Sitio Web.-

Política de Privacidad. Registro. Datos personales.-

Cuando el Usuario visita el Sitio Web, incluso sin haberse identificado como Usuario registrado, es posible que el Sitio Web y los sistemas informáticos del mismo recolecten cierta información, tal como:

El nombre de dominio del proveedor de servicios de internet (ISP) y/o dirección IP que le haya sido asignada al Usuario para tener acceso a internet.-

La fecha y hora de acceso al Sitio Web.-

La dirección de internet desde la que partió el vínculo que dirige al Sitio Web.-

El número de visitantes diarios de cada sección del Sitio Web.-

Dicha información es de carácter anónimo y no asociable a Usuario en particular, y se utiliza principalmente con fines estadísticos y para mejorar los servicios y contenidos ofrecidos en el Sitio Web.-

Asimismo, cuando el Usuario visita el Sitio Web e/o ingresa en su cuenta, los sistemas informáticos del Sitio Web pueden requerir o no la utilización de una o más cookies. Las cookies son pequeñas cantidades de información que se almacenan en el navegador utilizado por cada Usuario para que el servidor recuerde cierta información que posteriormente pueda utilizar. Esta información permite identificarle al navegante como un Usuario concreto y permite guardar sus preferencias personales, así como información técnica, tales como visitas o páginas concretas visitadas.-

La mayoría de los navegadores de internet se instalan inicialmente con una configuración que acepta las cookies. Aquellos usuarios que no deseen recibir cookies o quieran ser informados antes de que se almacenen en su ordenador, pueden configurar su navegador a tal efecto. Sin embargo, puede ser que algunas de las funciones y servicios del Sitio Web no funcionen adecuadamente si se desactivan o rechazan las cookies.-

Para utilizar y acceder a algunos de los servicios y/o contenidos del Sitio Web es necesario que el Usuario proporcione sus datos personales, que la Editorial tratará en forma automatizada e incorporará a un archivo electrónico, y utilizará los mismos de acuerdo a la legislación vigente y las condiciones aquí informadas. El Usuario que quiera acceder a servicios o contenidos con requisito previo de registro, lo hará a través de un formulario en línea donde se le solicitarán al Usuario en forma obligatoria única y exclusivamente sus datos personales básicos (nombre, apellido, y dirección de correo electrónico, país), y una serie de datos optativos, tales como domicilio completo, teléfono, actividad, instrumento musical, estudios realizados, página web personal.-

En el mismo acto en que el Usuario se registre, se le solicitará elija un nombre de Usuario y contraseña que le permita acceder en el futuro a éste y otros servicios y/o contenidos del Sitio Web. La elección de esta clave de Usuario no podrá valerse de ninguna denominación o término que infrinja las normas vigentes y/o los derechos de terceros.-

El Usuario acepta que los datos personales por él facilitados o que se faciliten en el futuro a la Editorial pueden ser objeto de tratamiento dentro de un archivo de datos.-

Es fundamental que el Usuario lea y comprenda estas condiciones generales de uso y política de privacidad. En caso de incomprensión, dudas o desacuerdo con los mismos, el Usuario NO debe proporcionar sus datos personales, ya que al ser necesario el ingreso de los mismos al sistema, el solo ingreso de los datos personales será interpretado como el otorgamiento del consentimiento libre, expreso e informado del Usuario respecto del tratamiento de los mismos en los términos señalados en el presente.-

Los datos registrados en el Sitio Web podrán ser utilizados para la realización de estadísticas, la remisión de publicidad, información y noticias al Usuario, la realización de concursos y/o promociones, y para el control y posterior desarrollo del Sitio Web.-

Para la Editorial guardar y conservar los datos personales del Usuario es de vital importancia; en consecuencia, la Editorial asegura que no venderá ni arrendará datos del Usuario a ningún tercero, sin perjuicio que podrá compartir los mismos con los autores y compositores de las obras musicales a las cuales se corresponda su catálogo. Los Usuarios podrán requerir que la información de sus datos personales les sea suministrada, rectificada, o removida del archivo de datos electrónicos a su requerimiento. A tales efectos, el Usuario deberá contactarse con la dirección de correo electrónico info@epsapublishing.com, o bien deberá comunicarlo al domicilio de la Editorial en la calle Tucumán 1335, 3º "E", 1050, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, y dentro de los cinco (5) días hábiles de recibida la solicitud, la Editorial informará, rectificará o removerá los datos personales del Usuario.-

El Usuario será responsable en cualquier caso de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados.-

El Usuario será el único responsable de su elección y del uso de su nombre de Usuario y contraseña, sin perjuicio de que en caso de que la olvide pueda solicitar a la Editorial se la recuerde. En este caso la Editorial enviará al correo electrónico informado en el momento del registro el nombre de Usuario y clave elegido oportunamente por éste.-

Será responsabilidad del Usuario comunicar a la Editorial con la mayor brevedad el robo de la clave de acceso así como cualquier riesgo de acceso por parte de un tercero. El Usuario responderá por los gastos, daños y perjuicios ocasionados por la utilización de los servicios por un tercero que emplee su contraseña. En consecuencia, el Usuario se obliga a mantener en secreto, con carácter de información confidencial y reservada, sus claves de acceso y contraseña, siendo responsable de cualquier daño y perjuicio de toda naturaleza derivada del mal uso realizado por sí o por terceros, tanto contra el mismo Usuario como los que pueda sufrir la Editorial como consecuencia de ello. La Editorial se compromete a adoptar todas las medidas de seguridad de protección de los datos personales informados; no obstante ello el Usuario acepta y reconoce que las medidas de seguridad en internet no son inexpugnables.-

Utilización del Sitio Web. Propiedad intelectual.-

Todos los contenidos del Sitio Web, entendiéndose por éstos todos los textos (notas, informes, comentarios), obras musicales, fonogramas, gráficos, logos, íconos, imágenes, fotografías, software, hardware, archivos de cualquier tipo y cualquier otra información disponible en el Sitio Web son de propiedad exclusiva de la Editorial, o de terceras personas que han autorizado a la Editorial su publicación y/o utilización. Los mismos están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y de derecho de autor. En consecuencia, cualquier retransmisión, publicación y/o utilización de cualquier material precedentemente mencionado sin la expresa autorización de la Editorial se encuentra absolutamente prohibida.-

La Editorial no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el Sitio Web, los servicios o los contenidos del mismo.-

Respecto de las partituras de las obras musicales accesibles en virtud del Sitio Web, la Editorial brinda estas partituras para dar a conocer las creaciones sus autores y compositores, y en tal sentido autoriza al Usuario a descargar e imprimir las mismas única y exclusivamente para su utilización sin fines de lucro, y a fin de facilitar a los intérpretes de obras musicales el acceso a las mismas. En tal sentido, los Usuarios intérpretes de obras musicales que hagan utilización de las partituras ofrecidas en el Sitio Web, deberán incluir en planillas e indicar los créditos respectivos (título de la obra, datos personales de autor/compositor, editorial musical) de las obras musicales que sean interpretadas, e informar las utilizaciones a la sociedad de gestión colectiva de derechos del país de residencia del Usuario. Asimismo, en la medida de sus posibilidades, el Usuario deberá informar a la Editorial a través del envío de un correo electrónico a la dirección de mail info@epsapublishing.com, la ejecución pública, comunicación al público, reproducción, interpretación y/o fijación de las obras musicales que sean utilizadas.-

Todas las grabaciones y/o fijaciones sonoras o fonogramas incluidas en el Sitio Web son solamente para referencia de los Usuarios intérpretes de obras musicales, y la Editorial no otorga ningún derecho sobre las mismas, estando absolutamente prohibida su reproducción, copia, almacenamiento, extracción, venta, locación o cualquier otro tipo de explotación y/o utilización por cualquier medio.-

A fin de evitar cualquier duda al respecto, nada de lo establecido en el Sitio Web podrá ser considerado como una autorización, licencia, venta, transmisión o cesión de derechos a favor del Usuario. En tal sentido, se deja expresamente establecido que se encuentra absolutamente prohibida la inclusión o sincronización de las obras musicales del catálogo de la Editorial con cualquier otra obra o contenido, sin contar con el previo y expreso consentimiento de la Editorial y/o de quien legalmente corresponda.-

ATENCIÓN: Se deja expresamente establecido que el hecho de facilitar al Usuario las partituras o fragmentos/muestras de las interpretaciones no implica el otorgamiento por parte de la Editorial al Usuario de licencia, autorización, ni derecho alguno sobre dichas obras. En tal sentido, la reproducción, ejecución pública, comunicación al público, sincronización/inclusión y/o cualquier otro uso de las obras, deberá ser realizada con la previa autorización de la sociedad de gestión colectiva de derechos y/o editorial musical correspondiente. En tal sentido, el hecho de facilitar la partitura no releva al Usuario de la obligación de obtener las autorizaciones y realizar los pagos correspondientes para la utilización de las obras.-

Denegación del acceso al Sitio Web y/o a los servicios
y/o contenidos del Sitio Web.-

La Editorial se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso al Sitio Web y/o a los servicios y/o contenidos en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, a aquellos Usuarios que incumplan estas condiciones generales o las condiciones particulares que resulten de aplicación.-

Derecho de modificación unilateral.-

La Editorial se reserva el derecho de, en cualquier momento y sin previo aviso, cuando lo considere oportuno, modificar o eliminar unilateralmente el contenido, estructura, diseños, servicios y condiciones de acceso y/o de uso del Sitio Web. Dichos cambios tendrán vigencia a partir del mismo momento en que sean publicados en el Sitio Web, o desde el momento en que la Editorial lo indique expresamente.-

La Editorial se encuentra plenamente facultada y autorizada para dar por terminado, suspender, o interrumpir, en forma total y/o parcial, y cuando lo considere necesario y sin necesidad de preaviso alguno, el Sitio Web y cualquiera de los servicios y/o contenidos ofrecidos en el Sitio Web, todo ello sin responsabilidad alguna para la Editorial.-

Vínculos o enlaces desde otras páginas de internet.-

Los Usuarios en general y todas aquellas personas que quieran establecer un vínculo o enlace entre su página de internet y el Sitio Web deberán acatar las siguientes condiciones:

No se permite la reproducción y/o comercialización total o parcial de ninguno de los servicios ni contenidos del Sitio Web.-

La página de internet en la que se establezca el vínculo no contendrá ninguna marca, nombre comercial, denominación, imagen, logotipo u otros signos distintivos pertenecientes a la Editorial, salvo autorización expresa y por escrito de la Editorial.-

La existencia de un vínculo entre una página de internet y el Sitio Web no implica la existencia de una relación entre el propietario de esa página y la Editorial, así como tampoco la aceptación y aprobación por parte de la Editorial de los contenidos de dicha página.-

En ningún caso se podrá entender que el Sitio Web autoriza el vínculo o que ha supervisado de alguna manera o de cualquier forma, los servicios o contenidos ofrecidos por la página de internet desde la que se produce el vínculo.-

Bajo ninguna circunstancia el Sitio Web será responsable de los contenidos o servicios puestos a disposición del público en la página desde la que se realice el vínculo, ni de las manifestaciones e informaciones incluidas en la misma.-

La Editorial se reserva el derecho de inhabilitar vínculos o estructuras no autorizadas cuando lo crea conveniente, a su exclusiva discreción y arbitrio.-

No se podrán incluir contenidos contrarios a los derechos de terceros, ni contrarios al orden público, ni a la moral y buenas costumbres, ni contenidos o informaciones ilícitas, en la página de internet desde la que se establece el vínculo, sin perjuicio de lo cual se reitera que la Editorial no será responsable de los contenidos de la página desde la que se realice el vínculo.-

En ningún caso podrá asociarse a la Editorial, los contenidos y/o servicios por la Editorial, el Sitio Web, los autores y compositores de las obras musicales del catálogo de la Editorial, las obras musicales y los títulos de las obras musicales del catálogo de la Editorial, y/o los intérpretes de dichas obras musicales, con ningún tipo de marca, publicidad, signo distintivo, denominación comercial, producto y/o servicio, sin contar con el previo y expreso consentimiento de la Editorial y/o de quien legalmente corresponda.-

Exclusión de garantías y responsabilidad.-

El uso del Sitio Web se realizará bajo la única y exclusiva responsabilidad del Usuario; de conformidad con lo expuesto, la Editorial no asume ningún tipo de responsabilidad que se derive de cualquier daño y/o perjuicio de cualquier naturaleza que se pudieran originar en el Usuario y/o en cualquier otro tercero como consecuencia directa o indirecta, causal o concausal, del acceso y/o utilización del Sitio Web, servicios y/o contenidos ofrecidos en el mismo. En particular, la Editorial no será responsable de:

La falta de disponibilidad, continuidad, acceso, mantenimiento y efectivo funcionamiento del Sitio Web y/o sus servicios y/o contenidos.-

La falta de exactitud, calidad, fiabilidad, utilidad y disponibilidad de los servicios y/o la información prestada por terceros y puesta a disposición de los Usuarios en el Sitio Web.-

La responsabilidad relacionada con daños ocasionados por virus, programas maliciosos, o lesivos en los contenidos y/o cualquier otro agente que pueda llegar a infectar o a afectar de cualquier modo el sistema informático utilizado por el Usuario.-

El incumplimiento por parte de terceros de sus obligaciones o compromisos en relación con los servicios prestados a los Usuarios a través del Sitio Web.-

La inexactitud, incumplimiento o falta de disponibilidad respecto de la información de cualquier índole suministrada por terceros y reproducida en el Sitio Web.-

La Editorial no hace declaraciones o garantías, expresas o implícitas, respecto del Sitio Web, contenidos y/o servicios ofrecidos en el mismo, y expresamente desestima todas aquellas declaraciones o garantías, incluyendo aquellas referidas a título, no incumplimiento, confiabilidad o aptitud para el uso. El uso que el Usuario haga del Sitio Web y/o de los contenidos y/o de los servicios ofrecidos en el Sitio Web será bajo su exclusivo riesgo y responsabilidad.-

Responsabilidad del Usuario por daños y perjuicios.-

El Usuario responderá por los daños y perjuicios de toda naturaleza que la Editorial pudiera sufrir como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las que queda sometido por las condiciones generales. En el hipotético caso de que la Editorial tuviera que afrontar sanción, multa, condena o indemnización de cualquier tipo que hubiere provocado el Usuario ante el incumplimiento de cualquiera de los términos establecidos en las presentes condiciones generales, el Usuario reembolsará a la Editorial todas las sumas que se hubieren abonado por tal motivo (incluidos gastos y costas legales, y honorarios razonables de abogados) en un plazo de treinta (30) días de recibida la notificación que se lo solicite.-

Seguridad.-

Queda terminantemente prohibido:

Intentar la violación de los sistemas de autenticación, verificación de identidad y seguridad del servidor; esto incluye y no se limita a tratar de acceder a datos del Usuario, intentar ingresar al servidor o cuentas sin contar con la expresa autorización para hacerlo.-

Intentar interrupciones en las comunicaciones de internet, sobrecargar un servicio y/o efectuar ataques informáticos.-

Efectuar cualquier tipo de monitoreo que implique la intercepción de información destinada y/o no destinada a los Usuarios.-

Utilizar cualquier programa, desarrollo o herramienta destinada a interferir en el normal uso y funcionamiento del Sitio Web.-

Notificaciones. Comunicaciones.-

Toda notificación u otra comunicación que deba efectuar la Editorial al Usuario sobre cualquier tema referido a la relación vigente entre el Usuario y la Editorial como titular del Sitio Web, podrá realizarse a través del correo electrónico o bien por carta documento dirigida al domicilio que el Usuario haya informado oportunamente.-

En todo momento el Usuario podrá comunicarse con la Editorial por medio de correo electrónico a info@epsapublishing.com o a través del correo enviando la notificación a Tucumán 1335, 3º "E", 1050, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.-

Legislación aplicable. Jurisdicción y competencia.-

Las presentes condiciones generales se regirán e interpretarán por la legislación de la República Argentina. Si cualquier disposición de estas condiciones generales de uso fuese declarada inválida o nula por cualquier autoridad judicial o gubernamental, la declaración de nulidad o invalidez de dicha disposición no afectará a las restantes, las cuales permanecerán completamente vigentes y exigibles.-

El Sitio Web, la Editorial y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción y competencia de los tribunales ordinarios de la Capital Federal de la República Argentina competentes en la materia, respecto de cuantas cuestiones pudieran suscitarse derivadas de la utilización de los servicios, contenidos, y/o del Sitio Web, como así también respecto de la interpretación, aplicación y/o cumplimiento de las presente condiciones generales de uso del Sitio Web.-