Entrar¿Olvidó su clave?Reg?strese
 
Mapa del SitioAgregar como Página de InicioAgregar a FavoritosPreguntas Frecuentes Buscador por título: Buscar | Búsqueda Avanzada    Institucional | Newsletter | Contacto |
 
Listado de Autores (288)
A B C D E F G H I J K
L M N Ñ O P Q R S T
U V W X Y Z
Listado de Obras (2340)
A B C D E F G H I J K
L M N Ñ O P Q R S T
U V W X Y Z #
Formaciones
Formaciones usuales
Bandoneón (273)
Cuerdas (405)
Guitarra (664)
Otros (12)
Percusión (54)
Piano (747)
Vientos (168)
Voz (624)
Nuevos Títulos
Comentarios
Autores Aspirantes
Sincronizaciones
Noticias
Links
 
compositor Volver

Sitio web del artista
 
Eliahu Toker
[Sus Obras (1)]

Biografía 


(Buenos Aires, 1934)

Poeta, traductor y antólogo.

Autor de ocho poemarios, el último Las manos del silencio (2003). Poemas suyos aparecieron en diversas antologías, en español, vertidas al ídish por él mismo, y también por otros traductores al hebreo, al inglés, al portugués y al alemán.

Recopilador de textos folclóricos como Shpilkes, antología de refranes y maldiciones seleccionados y traducidas del ídish por ET (2007), o media docena de libros de humor con Rudy, como UN, Reír en el país del ídish (2006), editado en Buenos Aires por Libros del Zorzal y en Barcelona por Editorial Riopiedras.

Tradujo y editó antologías de poetas ídish como El canto del Pueblo Judío asesinado de I. Katzenelson, reeditado en Barcelona, 2006, por Editorial Herder o El resplandor de la palabra judía (1981), Ediciones Arte y Papel.

Redactor de antologías de escritores judíos argentinos, como Buenos Aires esquina Sábado -vida y obra de César Tiempo- (1977), Archivo General de la Nación, Buenos Aires, o Un diferente y su diferencia -vida y obra de Carlos M. Grünberg- (1999), Taller de Mario Muchnik, Madrid.

Autor, con Anita Weinstein, de varias investigaciones sobre judaísmo argentino, como En el espejo de la lengua ídish. Selección de textos argentinos (2006).

Sus obras fueron premiadas con la "Faja de Honor" de la Sociedad Argentina de Escritores en 1997, y recibió por diferentes obras el "Premio Fernando Jeno" de la Comunidad Judía de México en 1982 y 1989.

Buenos Aires, 2008

Próximos Eventos
El artista no posee eventos cargados.
Listado de Obras (1)
Ordenar el Listado por Título Oredenar el Listado por Formación Ordenar el listado por género    
Libe (con ) Voz y Piano Canción
Canción
 

[Subir]
 
 
WebMind, Soluciones Web © Copyright 2008 - Todos los derechos reservados CONDICIONES GENERALES DE USO Y POLITICA DE PRIVACIDAD